| ← |
2024年12月 |
→ |
| 日 |
月 |
火 |
水 |
木 |
金 |
土 |
| 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
| 8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
| 15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
|
| 22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
| 29 |
30 |
31 |
|
|
|
|
|
2007年 3月
28日から、また岐阜に戻ります。
今回も前回同様、新幹線が海側（A席）、しかも列がまたしても1番です。なかなかとりにくい座席なのに、立て続けにとれるなんてちょっとウレシイ(^_^)。
お天気も良さそうなので、キレイな太平洋を見られる事でしょう(^_^ )~。
さて、現在、いくつか作業をこなしています。
その中で、本当に久々に韓国語に関するお仕事をいただきました。ずっと以前、某衣料品メーカーさんのご依頼で、韓国語翻訳をした事があったのですが、それから実に数年ぶりくらいかな？
韓国語は、話せる人は多くても、読んで書くという事が難しい言語。ちなみに韓国語の辞書は、国語辞典や英和辞典を引く感覚とまるで違うのです。
どんな事でも、少しでもお力になれるように、頑張ってみたいと思います。 |
20:45, Monday, Mar 26, 2007 ¦ 固定リンク
高輪の使っているメールソフトは「Entourage」なんですが、しばらく前から、高輪の送信したメールを相手先で見ると、改行してないところで勝手に改行がかかっている事に気がつきました。こちら側と各送信先のマシン環境の違いによる文字コードの問題なのかな？、と思ったりしていますが、いろいろやってみて、テキストエディタ（うちの場合、Jedit）で予め入力したものをメール画面にペーストして送ると、そういう現象が無くなる事が分かったので、そのようにしてみていますが、何なんでしょうね。
Mac同士なら大丈夫なのかな？ それとも、ソフト自体の問題？ 微妙に謎です(^_^;)。 |
03:00, Sunday, Mar 18, 2007 ¦ 固定リンク
2月中に終わると思いきや、入金が確認出来ないところがあったりして、結局提出を最終日まで持ち込ませてしまいました(^_^;)。
そんな訳で、今日は隣町にある税務署に。もう計算済み＆記入済みで提出するだけなんで、気持ちは楽。のんびり景色を見乍ら移動しました。同じ市内であり乍らこの町に来る事は殆ど無いな……春先、市役所の前の通りは桜のトンネル状態になってキレイなんだけれど。ちなみにこの町の警察署は「激録！警察24時」なんて番組に良く出る警察署なんですけどね(^_^)。
税務署では、まだ申告書を書いていない人が作成コーナーにたくさんいました。税務署で書くというのも大変ですよね(^_^;)。お疲れ様です。。。
高輪も無事、控えにハンコを貰い、お役目終了。毎年、この提出を終えると、1年終わったなーという実感が出ます。
数字から見えた18年度の反省点、改善点などもふまえ、また新たに頑張っていきたいと思います(^_^ )。 |
17:17, Thursday, Mar 15, 2007 ¦ 固定リンク
都内に、お打ち合わせに行きました。実はここのところ岐阜での仕事が多かったので、都内での新しいお客様は久し振りです。
丸ノ内線にも久々に乗りました。かなり以前、出版社で働いていた頃、これに乗って赤坂見附の出力センターまで良く行き来していたのを思い出しました。そういえばそんな事もあったのだなあ。。。
そして無事、お打ち合わせ終了。
お打ち合わせをし、先方のニーズをお伺いする事で、「そうか、そういう事を望まれるお客様もいらっしゃるんだな」とこちらも初めて気がつく事や、勉強になる事が多くある。そういう機会をいただける事は、とても有り難いです(^_^)。 |
23:00, Monday, Mar 12, 2007 ¦ 固定リンク
| 3/6 「PLANETかながわ」に指導員登録をしました。 |
メインサイト（cs-two-one.jp）の新着情報にも書きましたが、神奈川県の生涯学習情報システム「PLANETかながわ」に指導員登録をしました。
区分は「産業・技術/通信・コンピュータ」分野になります。
以下のURLの「指導者・人材」メニューから入り、「キーワード検索」のところに「ホームページ」と入れると、3/5現在、1番目に出て来ます(^_^ゞ。（ID：TEA415A-0117570）
たくさんの方々の、お役に立てれば何よりです(^_^)。
＜神奈川県生涯学習情報システム：PLANETかながわメインメニュー＞
http://www.planet.pref.kanagawa.jp/ |
01:54, Tuesday, Mar 06, 2007 ¦ 固定リンク
大荒れの天気が懸念されましたが、無事、神奈川に戻りました(^_^;)。
いやー、岐阜の作業場を出る時から神奈川の家に着くまで、ただの1度も雨にあたらずに来れてしまいました。小雨にすらあたらなかったんです。「天気予報では突風も吹くっていうし、折り畳み傘じゃ非力かな……(' ' ;)」と心配していたくらいなのに、その傘を使う事もなく。新幹線での移動中、富士山のあたりでザーッという凄い雨が降っているのが窓から見えただけで、新横浜で降りた時にはむしろ一瞬晴れ間さえ見えました。毎回、パソコンバッグとそれなりに重たいボストンバッグの両方を持って移動する高輪としては、大変助かったというか有り難い状態というか、そんな感じでした。
下旬までこちらにいます。 |
21:00, Monday, Mar 05, 2007 ¦ 固定リンク
慌ただしいですが、今日からまた神奈川に戻ります。ほんとはこのまましばらくこっち（岐阜）に居た方がいいカンジもするのですが、お彼岸があるので、それをやって来ないといけない事もあり。でも、月末には車検があるのでまた岐阜に来ますけどね(^_^;)。
天気予報では今日は天気は大荒れという話(^_^;)。新幹線の切符、A席（海側）とれたのになー(;_;)。
取りあえず……
下記（3/4の日記）の通り、だんだん具合が回復して来たので、急いで荷物を作って明日の仕度して、あまり遅くならないうちに寝ます（とかいって、もう既に遅い時間ですけれどね(^_^;)：現在午前1時20分）。 |
01:20, Monday, Mar 05, 2007 ¦ 固定リンク
何なんでしょう、この気温。今日なんて岐阜駅付近にある温度計では、22度以上いってました。いつもならひゅーっと吹く風の中に、遠くの山から運ばれて来る雪の匂いが鼻先をツンとかすめて通るこの時季なのに、もわっとした、思わずぼ〜っとしそうな緩い空気。もはや冬じゃないですね。とはいえ、週半ばでまた気温がグンと下がるらしいですが。
そんな変な気温のゆえか、夕食後からなんか胃が押されているような感じで、横になってみたりしてもすぐれず、それがハッ！と思いあたり、試しにクーラーの除湿をかけてみたところ、だんだん気分が回復して元気になって来ました。そう、以前同じように、例年になく異様に気温の高かったとある4月、「4月にクーラーなんて普通かけないよな」と暑いのを我慢していたら熱射病っぽくなった事があったのです(^_^;)。
さすがに3月に除湿したのは生まれてこのかた初めてですが、それって、既に過去の常識（「3月＝まだ寒い、暖房を入れてもおかしくない季節」という認識）で判断出来る自然環境ではなくなっているという事なんでしょうね……悲しいけれど。 |
23:00, Sunday, Mar 04, 2007 ¦ 固定リンク
高輪のまわりでも、花粉症を発症している人が増えて来ました。くしゃみも止まらず、酷くなると夜も眠れないそうで、なってみないと分からない辛さなのだとも思います。
かく言う高輪は、花粉症が無いのです。これからなるかも知れませんが、今のところは大丈夫みたいな。高校が杉林のまっただ中にある、毎朝教員の車の上に黄色く花粉の積もるようなスゴイところだったのですが、そこでも全然発症せず、さらに数年前から仕事で杉の多い地域に良く行き来しているにもかかわらず、大丈夫なんです。
某大学病院の医師によると、「もともと鼻炎を持っている人は花粉症になりにくい」とか。抗体？の入り込む穴？が、もともとあるアレルギーによって塞がれているため、花粉のそれが入って来れないんですって。確かに高輪も小さい頃から鼻炎がありますので、そうなのかな？？
しかし、これからが花粉シーズンですよね。花粉症をお持ちの方は、くれぐれもご自愛下さい......m(_ _)m。 |
15:25, Friday, Mar 02, 2007 ¦ 固定リンク
|
| 携帯で読む |
URLを携帯に送る
※Read Only、プレーンテキストでの閲覧用です。
書き込み、コメントは出来ませんm(_ _)m。 |
|
